FOG JOURNAL

カテゴリー: 【column】 From Italy! カーサモリミのシンプル料理Page 9 of 9

Insalata di Anguria 西瓜のサラダ

8 月よりミラノ在住の小林もりみさんから届く素敵なレシピをご紹介できることになりました。
もりみさんは casa morimi という素晴らしく美味しいイタリア食材を販売するブランドをされています。
オリーブオイルやパスタなど、どれもとびきりのおいしさ。
ご紹介くださるレシピは素材を生かしたシンプルなもの。
とってもおいしそうです!


みなさま、イタリアよりこんにちは!
小林もりみです。

ここミラノは、バカンスのピーク。
道を歩いても誰にもすれ違わないほど(笑)、街はがらんどうです。

8 月 15 日は Ferragosto 聖母マリア被昇天という祝日でした。
この前後 2 週間は、ほとんどのオフィスやお店がお休みです。

レストランやお店によっては8月全てお休みというところも少なくありません。
街に人が極端に少ないので、いっそ休んでしっかり充電し、9 月から頑張るというのが
イタリア式のようです、、。

今日は Insalata di Anguria 西瓜のサラダ”をご紹介いたします!

友人のお家にお呼ばれした際、ご馳走になった前菜サラダです。
初めて味わったときは、以外な組み合わせにびっくり!
おいしくてさらにびっくり!

イタリアでは山羊のリコッタでしたが、替わりにカッテージチーズで。

nsalata di Anguria 西瓜のサラダ

材料(全て適量)
西瓜
カッテージチーズ
ミント
エキストラヴァージンオリーブオイル
海塩

•熟した西瓜を冷やしておき、食べやすい大きさに切ります。
•1をお皿に盛り付け、カッテージチーズを散らすように載せます。
•フレッシュミントの葉をちぎって飾ります。
•上質なオリーブオイルをたっぷり回しかけ、海塩をしっかり目に振っていただきます。

*カッテージチーズは使わない、ミントだけのバージョンもおすすめです。
*友人の家では、さらにブラックオリーブの実もサラダに使っていました。お好みで。
*塩をしっかり効かせるのがポイントです。

Buon Appetito!!
Insalata Grecaギリシャ風サラダ

8 月よりミラノ在住の小林もりみさんから届く素敵なレシピをご紹介できることになりました。
もりみさんは casa morimi という素晴らしく美味しいイタリア食材を販売するブランドをされています。
オリーブオイルやパスタなど、どれもとびきりのおいしさ。
ご紹介くださるレシピは素材を生かしたシンプルなもの。
とってもおいしそうです!


みなさま、イタリアよりこんにちは!

イタリアはバカンス時期真っ盛り、街もがらんとしています。
ミラノも40度を超える日があり、猛暑の日々です。。。

今週はそんな暑い時期にぴったりのイタリアの夏の定番サラダ
「Insalata Grecaギリシャ風サラダ」をお届けします!

イタリア人はこのサラダが大好き!
冷やしても美味しく、フェタチーズとオリーブの塩味がアクセント。
我が家の食卓にも、夏の間、よく登場します。

ギリシャ風サラダには、パプリカやピーマンを使うなどのさまざまなバージョンがありますが、
今回は、ギリシャでいただいた、ごくシンプルなバージョンをご紹介させてください。

ぜひ夏を美味しく乗り切れますように。
Insalata Greca

材料:
トマト
きゅうり
赤玉ねぎ
ブラックオリーブ
オレガノ
フェタチーズ
エキストラヴァージンオリーブオイル

1.きゅうりは少し皮を剥いて、食べやすい大きさに切ります。
2.トマトを食べやすい大きさに切ります。
3.赤玉ねぎは薄切りにします。
4.1~3、ブラックオリーブ、フェタチーズを入れ、オレガノをかけ、上質なオリーブオイルをたっぷりとかけます。

*お好みで冷やしても。
*フェタチーズとブラックオリーブの塩が強いので、塩加減は気をつけてください。
*乾燥オレガノは、少し指先で揉んで、香りを立ててからサラダへ。

Buon Appetito!!
La salsa di pomodorini・プチトマトのパスタソース

8 月よりミラノ在住の小林もりみさんから届く素敵なレシピをご紹介できることになりました。
もりみさんは casa morimi という素晴らしく美味しいイタリア食材を販売するブランドをされています。
オリーブオイルやパスタなど、どれもとびきりのおいしさ。
ご紹介くださるレシピは素材を生かしたシンプルなもの。
とってもおいしそうです!


はじめまして!casa morimi (カーサ・モリミ) の小林もりみと申します。
イタリアに拠点を移し、はや 10 年以上が経ちました。
カーサ・モリミはイタリアから日本へ、時間と手間をかけて丁寧に作られたイタリア食材を日本に紹介しています。幸せな時間、笑顔、身体にしみじみ美味しい味わいなど、こうした光にあふれる食卓作りをお手伝いをしたい、と願っています。
これから、どうぞよろしくお願いいたします。
初回、皆様にお届けいたしますのは La salsa di pomodoriniプチトマトのパスタソース。
トマトが美味しくなる季節になると作らずにはいられない、定番トマトソースです。
トマトの甘味が凝縮、あえて塩だけ。
この時期、さっぱりといただけます。
ごく簡単ですので、ぜひチャレンジしてみてください!


材料
プチトマト(チェリートマトかダッテリーニトマト)1パック

お好みのパスタ
エキストラヴァージンオリーブオイル適量

1. トマトをよく洗ったら、半分に切ります。
2. フライパンにオリーブオイルをたっぷりと入れ熱くなったら、トマトを入れて蓋をします。
3.トマトから水が出てきたら、ごく弱火にしてたまにかき混ぜながら20 ~ 30分、気長に煮詰めていきます。
4. 木べらで簡単に潰れる様になったら、トマトを潰してもう少し煮込みます。焦がさないように気をつけながら。
5. 鍋にたっぷりお湯を沸かし、沸騰したら塩を加え,パスタを投入します。
6. パスタが茹で上がったら、茹で汁を少しトマトソースのフライパンに加え、オリーブオイルと海塩を加えて混ぜておきます。
7. パスタをお皿に盛り付け、その上に出来上がったトマトソースを載せて、オリーブオイルをかけたら出来上がり!


*料理の仕上げには、お好みの良質のオリーブ油をお使いください。料理の風味がぐんとフレッシュになり、美味しさがランクアップします。

*パスタは、ブロンズ鋳型で抜き、低温でじっくり乾かしたものがおすすめです。そしてイタリア国産小麦100%であればさらに美味しさが際立つと思います。

Buon Appetito!!

© 2024 fog linen work / notebooks.ltd.  all rights reserved.