{"id":11847,"date":"2023-01-19T12:38:59","date_gmt":"2023-01-19T03:38:59","guid":{"rendered":"https:\/\/foglinenwork.com\/jp\/?p=11847"},"modified":"2023-01-25T18:25:21","modified_gmt":"2023-01-25T09:25:21","slug":"girl-and-the-abode-in-california-usa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/foglinenwork.com\/jp\/2023\/01\/19\/11847\/","title":{"rendered":"Humble and Grand in California USA"},"content":{"rendered":"

\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u5dde \u30d9\u30f3\u30c1\u30e5\u30e9\u3067\u300cHumble and Grand<\/a>\u300d\u3068\u3044\u3046 \u30db\u30fc\u30e0\u30b9\u30bf\u30a4\u30ea\u30f3\u30b0\u306e shop \u3092\u7d4c\u55b6\u3059\u308b\u59c9\u59b9\u306e Lauren \u3068 Erin \u3002\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u3067\u4fbf\u5229\u3001\u305d\u3057\u3066\u7f8e\u3057\u304f\u3001\u4e01\u5be7\u306b\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u3082\u306e\u3092\u30bb\u30ec\u30af\u30c8\u3057\u305f\u5e97\u5185\u306b\u306f\u7d20\u6575\u306a\u3082\u306e\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u300cfog \u304c\u5927\u597d\u304d\u3088\uff01\u300d\u3068\u3044\u3046\u3075\u305f\u308a\u3002\u4eca\u56de\u306f\u300c\u4e00\u3064\u3058\u3083\u8db3\u308a\u306a\u3044\u304b\u3089\u30c8\u30c3\u30d7 3 \u3092\u3042\u3052\u308b\u308f\uff01\u300d\u3068\u597d\u304d\u306a\u88fd\u54c1\u3092 3 \u3064\u6559\u3048\u3066\u304f\u308c\u307e\u3057\u305f\uff01<\/p>\n

\"\"
\n\u5199\u771f\u306e\u5de6\u304c Erin\u3001\u53f3\u304c\u8cea\u554f\u306b\u7b54\u3048\u3066\u304f\u308c\u305f Lauren \u3067\u3059\u3002<\/p>\n

Humble and Grand<\/a>
\nQ.\u304a\u5e97\u3092\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3057\u305f\u306e\u306f\u3044\u3064\u3067\u3059\u304b\uff1f\u307e\u305f\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3057\u305f\u304d\u3063\u304b\u3051\u306f\uff1f
\nHow and when did you start your store?<\/p>\n

\u79c1\u305f\u3061\u306f 2017 \u5e74\u306b\u300cGirl and the Abode\u300d\u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u3067\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30db\u30fc\u30e0\u30b9\u30bf\u30a4\u30ea\u30f3\u30b0\u3068\u30aa\u30fc\u30ac\u30ca\u30a4\u30ba\u4e8b\u696d\u306e\u5ef6\u9577\u7dda\u3067\u3057\u305f\u3002\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3084\u304a\u5ba2\u69d8\u304c\u3001\u7f8e\u3057\u304f\u6a5f\u80fd\u7684\u3067\u3001\u9577\u6301\u3061\u3059\u308b\u5bb6\u5ead\u7528\u54c1\u3092\u8cfc\u5165\u3067\u304d\u308b\u5834\u6240\u3092\u4f5c\u308a\u305f\u304b\u3063\u305f\u306e\u3002
\n\u304a\u5e97\u3092\u3064\u304f\u308b\u3053\u3068\u306f\u60c5\u71b1\u7684\u306a\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3060\u3063\u305f\u308f\u3002\u6700\u521d\u306f\u3046\u307e\u304f\u3044\u304f\u304b\u308f\u304b\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\u3060\u3051\u3069\u3001\u79c1\u305f\u3061\u304c\u5927\u597d\u304d\u306a\u7d20\u6575\u306a\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306e\u5074\u9762\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u3063\u305f\u308f\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u3055\u3068\u5b8c\u74a7\u3055\u3092\u6c42\u3081\u3066\u304a\u5e97\u306e\u540d\u524d\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u6c7a\u3081\u305f\u306e\u3002\u300cHumble and Grand\u300d\uff08\u3064\u3064\u307e\u3057\u304f\u3001\u305d\u3057\u3066\u58ee\u5927\u306b\uff09\u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306f\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306e\u4fa1\u5024\u89b3\u3092\u3088\u308a\u3088\u304f\u4f1d\u3048\u3066\u304f\u308c\u308b\u3068\u611f\u3058\u305f\u306e\u3088\u3002
\n\u8b19\u865a\u306a\u59ff\u52e2\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u3059\u3079\u3066\u304c\u58ee\u5927\u306b\u306a\u308b\u3002\u79c1\u305f\u3061\u304c\u8ca9\u58f2\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u306f\u3001\u5bb6\u306b\u3042\u308b\u3068\u6c17\u5206\u304c\u826f\u304f\u306a\u308a\u3001\u7f8e\u3057\u3055\u3092\u6dfb\u3048\u3089\u308c\u308b\u3088\u3046\u306a\u3001\u6c17\u53d6\u3089\u306a\u3044(humble\u306a\uff09\u88fd\u54c1\u306a\u306e\u3002<\/p>\n

We opened Humble and Grand back in 2017 under the name Girl and the Abode. It was created as an extension of our styling and organizing business. We wanted a place for our clients and customers to be able to shop for beautiful, functional, and sustainable homewares.
\nThe Shop was a passion project. We did not know if it would be well received, but it has turned out to be such a lovely addition and an aspect we love so much.We decided on the name shift because we are driven by Simplicity and striving for contentment. So we felt that the name Humble and Grand communicated our values in a better way.
\nThrough humility, everything can be grand. We sell humble products that add a sense of beauty and that you can feel good about having in your home.<\/p>\n

\"\"
\nQ.\u3042\u306a\u305f\u306e\u304a\u5e97\u306e\u7279\u5fb4\u3092\u6559\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
\nWhat is the feature of your store?<\/p>\n

\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306e\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u306e\u4e2d\u5fc3\u306b\u3042\u308b\u8003\u3048\u3067\u3059\u3002
\n\u4fbf\u5229\u3067\u7f8e\u3057\u304f\u3001\u4e01\u5be7\u306b\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u88fd\u54c1\u3092\u4fe1\u983c\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001”less but better” (\u5c11\u306a\u304f\u3001\u3057\u304b\u3057\u3088\u308a\u826f\u304f\uff09\u3068\u3044\u3046\u8003\u3048\u3092\u5f37\u304f\u8ffd\u6c42\u3057\u3066\u3044\u308b\u308f\u3002\u3060\u304b\u3089\u3001Fog Linen \u306f\u79c1\u305f\u3061\u306b\u307b\u3093\u3068\u306b\u3074\u3063\u305f\u308a\u306a\u306e\uff01<\/p>\n

Simplicity is central to our store.
\nWe believe in well-made products that are useful and beautiful. We also firmly follow the idea of less but better. Fog Linen, therefore, is quite the perfect match for us.<\/p>\n

\"\"
\nQ.\u3042\u306a\u305f\u306e\u304a\u5e97\u304c\u3042\u308b\u8857\u306f\u3069\u3093\u306a\u3068\u3053\u308d\u3067\u3059\u304b\uff1f
\nWhat is your city looks like?<\/p>\n

\u79c1\u305f\u3061\u306f\u30ed\u30b5\u30f3\u30bc\u30eb\u30b9\u304b\u3089\u5317\u3078\u7d04 60 \u30de\u30a4\u30eb\u3001\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u5dde\u30d9\u30f3\u30c1\u30e5\u30e9\u306e\u897f\u306e\u7aef\u306b\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u3053\u3053\u306f\u30d1\u30bf\u30b4\u30cb\u30a2\u306e\u672c\u793e\u304c\u3042\u308b\u3068\u3053\u308d\u3002\u5f7c\u3089\u306f\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u304c\u3088\u308a\u6301\u7d9a\u53ef\u80fd\u306a\u8003\u3048\u65b9\u3092\u3059\u308b\u3088\u3046\u3001\u3068\u3066\u3082\u826f\u3044\u65b9\u5411\u6027\u3092\u793a\u3057\u3066\u304f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u611f\u3058\u308b\u308f\u3002
\n\u3053\u306e\u753a\u306f\u6c17\u53d6\u3089\u306a\u3044\u5c0f\u3055\u306a\u30d3\u30fc\u30c1\u30bf\u30a6\u30f3\u3067\u3001\u8077\u4eba\u3084\u8d77\u696d\u5bb6\u305f\u3061\u304c\u61f8\u547d\u306b\u50cd\u3044\u3066\u3044\u308b\u59ff\u304c\u3068\u3066\u3082\u7d20\u6575\u306a\u306e\u3002
\n\u4e00\u5e74\u4e2d\u5929\u6c17\u304c\u3088\u304f\u3001\u8fd1\u96a3\u306e\u90fd\u5e02\u306b\u6bd4\u3079\u308c\u3070\u751f\u6d3b\u3082\u3086\u3063\u304f\u308a\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u308f\u3002<\/p>\n

We live in the west end of Ventura CA, about 60 miles north of Los Angeles.
\nIt’s the home to Patagonia’s original headquarters. I feel they have set a very good tone for our community to think more sustainably.
\nIt’s a very unpretentious little beach town with such lovely hard-working artisans and entrepreneurs here. We have lovely weather year-round and the quality of life is slower than in other cities nearby.<\/p>\n

Q.Fog\u3092\u77e5\u3063\u305f\u304d\u3063\u304b\u3051\u306f\uff1f
\nHow did you get to know fog linen work?<\/p>\n

Fog\u306e\u3053\u3068\u306f\u4f55\u5e74\u3082\u524d\u304b\u3089\u77e5\u3063\u3066\u3044\u3066\u3001Yumiko\u3055\u3093\u304c\u7bc9\u304d\u4e0a\u3052\u305f\u7f8e\u610f\u8b58\u3084\u4fa1\u5024\u89b3\u304c\u79c1\u305f\u3061\u306e\u4f1a\u793e\u3068\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u308f\u304b\u3063\u3066\u3044\u305f\u308f\u3002\u79c1\u305f\u3061\u304c Fog \u306e\u5546\u54c1\u3092\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u7d39\u4ecb\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u81ea\u7136\u306a\u3053\u3068\u3060\u3063\u305f\u306e\u3088\u3002<\/p>\n

I had known of Fog Linen years and years ago and knew that the aesthetic and values that Yumiko had built her company on were in alignment with ours. It was a given that we would share Fog Linen Products with our customers.<\/p>\n

Q.Fog\u306e\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u306e\u5546\u54c1\u306f\u306a\u3093\u3067\u3059\u304b\uff1f\u3069\u3046\u3044\u3046\u3068\u3053\u308d\u304c\u597d\u304d\u3067\u3059\u304b\uff1f
\nWhat is your favorite fog linen item? How do you like it?<\/p>\n

\u3072\u3068\u3064\u3058\u3083\u8db3\u308a\u306a\u3044\u304b\u3089\u3001\u30c8\u30c3\u30d7 3 \u3092\u3042\u3052\u308b\u308f\uff01
\n\u771f\u936e\u306e\u30aa\u30fc\u30d0\u30eb\u30c8\u30ec\u30fc\u304c\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u3088\u3002\u3044\u308d\u3044\u308d\u306a\u304a\u90e8\u5c4b\u3067\u3001\u3044\u308d\u3044\u308d\u306a\u4f7f\u3044\u65b9\u304c\u3067\u304d\u308b\u306e\u3002\u307e\u305f\u3001\u7570\u306a\u308b\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306e\u30bb\u30c3\u30c8\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u306e\u3082\u3044\u3044\u308f\u3002
\n\u3082\u3046\u3072\u3068\u3064\u306e\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u306f\u3001\u30aa\u30fc\u30d6\u30f3\u30df\u30c8\u30f3\u3002\u3053\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u3068\u4f7f\u3044\u5fc3\u5730\u306e\u3088\u3055\u306f\u3001\u307f\u3093\u306a\u306b\u5927\u597d\u8a55\uff01
\n\u79c1\u305f\u3061\u306f\u30db\u30fc\u30e0\u30b9\u30bf\u30a4\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u4ed5\u4e8b\u306b\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u771f\u936e\u306e\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30d5\u30c3\u30af\u3082\u5927\u597d\u304d\u3002\u3068\u3066\u3082\u6a5f\u80fd\u7684\u3067\u7f8e\u3057\u3044\u306e\u3088\uff01<\/p>\n

We don’t just have one! I will share our top three!
\nWe love the Brass Medium Oval Tray. It can be used in so many different rooms and in different ways. It is also nice because it can be used across different style sets.
\nAnother top favorite is the oven mitten. Everyone loves the size and how comfortable it is!
\nBecause we work in home styling and organizing we also love the brass triple hook! It’s such a functional and beautiful piece!<\/p>\n

\"\"
\n\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u5dde \u30d9\u30f3\u30c1\u30e5\u30e9\u3067\u300cHumble and Grand\u300d\u3068\u3044\u3046 \u30db\u30fc\u30e0\u30b9\u30bf\u30a4\u30ea\u30f3\u30b0\u306e shop \u3092\u7d4c\u55b6\u3059\u308b\u59c9\u59b9\u306e Lauren \u3068 Erin \u3002\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u3067\u4fbf\u5229\u3001\u305d\u3057\u3066\u7f8e\u3057\u304f\u3001\u4e01\u5be7\u306b\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u3082\u306e\u3092\u30bb\u30ec\u30af\u30c8\u3057\u305f\u5e97\u5185\u306b\u306f\u7d20\u6575\u306a\u3082\u306e\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u3042\u308a…… <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11899,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[62],"tags":[],"class_list":["post-11847","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-column-around-fog-linen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foglinenwork.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11847"}],"collection":[{"href":"https:\/\/foglinenwork.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/foglinenwork.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foglinenwork.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foglinenwork.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11847"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/foglinenwork.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11847\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11943,"href":"https:\/\/foglinenwork.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11847\/revisions\/11943"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foglinenwork.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foglinenwork.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/foglinenwork.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/foglinenwork.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}